Le Rectorat de l'Académie de Lille a communiqué tous les détails de cette mise en oeuvre dans le cadre de la loi sur l'expérimentation et a également fait part des difficultés qu'il a rencontrées avec les autorités belges flamandes qui s'opposent à cette action culturelle forte qui tient au coeur des Flamands de France.